A TRADIÇÃO DO DIA DOS NAMORADOS

Eu te Amo em diversas línguas

Africano	Ek is lief vir jou
Albanês	Te dua
Alemão	Ich liebe Dich
Árabe	Ohiboka (mulher para homem)
Árabe	Ohiboke (homem para mulher)
Armênio	Yes kez sirumen
Búlgaro	Obicham te
Cantonês	Ngo oi ney
Coreano	Dangsinul saranghee yo
Dinamarquês	Jeg elsker dig
Eslovaco	lubim ta
Espanhol	Te amo
Esperanto	Mi amas vin
Finlandês	Mina" rakastan sinua
Francês	Je t'aime
Grego	S'ayapo
Hebraico	Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico	Ani ohevet otcha (mulher para homem)
Holandês	Ik hou van jou
Húngaro	Szeretlek te`ged
Inglês	I love you
Ioguslavo	Ja te volim
Iraniano	Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês	Taim i' ngra leat
Islandês	Eg elska thig
Italiano	ti amo
Japonês	Ai shiteiru
Javanês	Kulo tresno
Latim	Te amo
Libanês	Bahibak
Mandarin	Wo ai ni
Norueguês	Eg elskar deg
Persa	Doo-set daaram
Português (Brasil)	Eu te amo
Português (Portugal)	Amo-te
Russo	Ya tebya liubliu
Sueco	Jag a"lskar dig
Tcheco	miluji te
Turco	Seni Seviyorum
Vietnamita	Toi yeu em
Yiddish	Ich libe dich
Zulu	Mena Tanda Wena

Você sabia?

O Dia dos Namorados é comemorado em países diferentes em data também diferentes, por exemplo, nos Estados Unidos, Itália e Canadá, os enamorados se presenteiam em 14 de fevereiro e chamam esse dia de Valentine's Days ou Dia de São Valentim.

O dia da comemoração

Como sabemos, no Brasil a data é comemorada no dia 12 de junho, apenas um dia antes do Santo Antônio, considerado casamenteiro e também padroeiro de nossa cidade, que é lembrado em 13 de junho. 

Mas, cá entre nós, todo dia é dia para se dizer "Eu Te Amo!"

Apesar de o Dia dos Namorados não ser feriado é interessante aproveitar da melhor forma possível, seja criativo e saia da mesmice, impressiona o seu companheiro (a) e faça desse um dia imensamente especial.

Mensagens de escritores ilustres

 “Se você sabe explicar o que sente, não ama, pois o amor foge de todas as explicações possíveis” (Carlos Drummond de Andrade)

“Não me lembro mais qual foi nosso começo. Sei que não começamos pelo começo. Já era amor antes de ser” (Clarice Lispector) 

“Te amo sem saber como, nem quando, nem onde. Te amo assim diretamente sem problemas, nem orgulho”. (Pablo Neruda)

“O poeta soube traduzir bem quando disse: Se eu não te amasse tanto assim, talvez perdesse os sonhos dentro de mim e vivesse na escuridão. Se eu não te amasse tanto assim talvez não visse flores por onde eu vi, dentro do meu coração”! (Padre Fábio de Melo)

  Conectando

 Autoria: Maria Socorro Teixeira de Castro (Florzinha)

Acessando o buscador
o meu coração estava,
e à procura de um amor,
solitário ele teclava.

Online, tu estavas também
perdido a navegar,
também procuravas alguém
para contigo teclar!

De repente eu te encontrei
e no meu coração acelerado,
um enter rapidamente eu dei
e contigo estava conectado!

Juntos continuamos navegando
como se estivéssemos lado a lado,
logo descobri que estava te amando
e na memória do meu coração,ja estavas gravado!

Pela tela do meu computador
trocamos um beijo apaixonado,
fiz um download do nosso amor
e te ofertei meu coração enamorado!

Crônica do Amor

(Arnaldo Jabor)

Ninguém ama outra pessoa pelas qualidades que ela tem, caso contrário os honestos, simpáticos e não fumantes teriam uma fila de pretendentes batendo a porta.

O amor não é chegado a fazer contas, não obedece à razão. O verdadeiro amor acontece por empatia, por magnetismo, por conjunção estelar.

Ninguém ama outra pessoa porque ela é educada, veste-se bem e é fã do Caetano. Isso são só referenciais.

Ama-se pelo cheiro, pelo mistério, pela paz que o outro lhe dá, ou pelo tormento que provoca.

Ama-se pelo tom de voz, pela maneira que os olhos piscam, pela fragilidade que se revela quando menos se espera.

Você ama aquela petulante. Você escreveu dúzias de cartas que ela não respondeu, você deu flores que ela deixou a seco.

Você gosta de rock e ela de chorinho, você gosta de praia e ela tem alergia a sol, você abomina Natal e ela detesta o Ano Novo, nem no
ódio vocês combinam. Então?

Então, que ela tem um jeito de sorrir que o deixa imobilizado, o beijo dela é mais viciante do que LSD, você adora brigar com ela e ela adora implicar com você. Isso tem nome.

Você ama aquele cafajeste. Ele diz que vai e não liga, ele veste o primeiro trapo que encontra no armário. Ele não emplaca uma semana nos empregos, está sempre duro, e é meio galinha. Ele não tem a
menor vocação para príncipe encantado e ainda assim você não consegue despachá-lo.

Quando a mão dele toca na sua nuca, você derrete feito manteiga. Ele toca gaita na boca, adora animais e escreve poemas. Por que você ama
este cara?

Não pergunte pra mim; você é inteligente. Lê livros, revistas, jornais. Gosta dos filmes dos irmãos Coen e do Robert Altman, mas sabe que uma boa comédia romântica também tem seu valor.

É bonita. Seu cabelo nasceu para ser sacudido num comercial de xampu e seu corpo tem todas as curvas no lugar. Independente, emprego fixo, bom saldo no banco. Gosta de viajar, de música, tem loucura
por computador e seu fettucine ao pesto é imbatível.

Você tem bom humor, não pega no pé de ninguém e adora sexo. Com um currículo desse, criatura, por que está sem um amor?

Ah, o amor, essa raposa. Quem dera o amor não fosse um sentimento, mas uma equação matemática: eu linda + você inteligente = dois apaixonados.

Não funciona assim.

Amar não requer conhecimento prévio nem consulta ao SPC. Ama-se justamente pelo que o Amor tem de indefinível.

Honestos existem aos milhares, generosos têm às pencas, bons motoristas e bons pais de família, tá assim, ó!

Mas ninguém consegue ser do jeito que o amor da sua vida é! Pense nisso. Pedir é a maneira mais eficaz de merecer. É a contingência maior de quem precisa.